Slovakia · Village directorySlovensko · Katalóg obcí

Villages of SlovakiaObce Slovenska

The villages worth a journey of their own — the UNESCO log-house reserves and wooden churches, the painted houses, the mining settlements and the Goral and Rusyn villages under the northern ridges.Obce, za ktorými sa oplatí vybrať na samostatnú cestu — pamiatkové rezervácie zrubových domov a drevené kostoly zapísané v UNESCO, maľované domy, banícke osady aj goralské a rusínske dediny pod severnými hrebeňmi.

What makes a village worth the drivePrečo sa za obcou oplatí ísť

A Slovak village is not a smaller town. It is a different settlement form with its own architecture — log walls, shingle roofs, a bell tower rather than a church, a single street following a stream — and in a handful of places that form survives whole rather than in fragments.Slovenská dedina nie je menšie mesto. Je to iný typ sídla s vlastnou architektúrou — zrubové steny, šindľové strechy, zvonica namiesto kostola, jediná ulica sledujúca potok — a na hŕstke miest sa táto podoba zachovala vcelku, nie po kúskoch.

Two of them are on the UNESCO World Heritage list in their own right, and eight wooden churches scattered across the north and east are listed together as one site.Dve z nich sú samostatne zapísané v Zozname svetového dedičstva UNESCO a osem drevených kostolov roztrúsených po severe a východe je zapísaných spoločne ako jedna lokalita.

Visiting without spoilingAko ich navštíviť a nepokaziť

Most of these are living villages, not open-air museums: people live in the houses, the lanes are their front gardens, and the church is in use. Park where you are asked to, keep to the public lanes, and ask before photographing anyone.Väčšina z nich sú živé obce, nie skanzeny: v domoch sa býva, ulička je predzáhradkou a kostol slúži. Parkujte tam, kde vás nasmerujú, držte sa verejných ciest a pred fotografovaním ľudí sa opýtajte.

Where a village has a museum, an open-air collection or a guided wooden church, opening depends heavily on the season — several close entirely outside summer. Confirm before travelling.Tam, kde má obec múzeum, skanzen alebo drevený kostol so sprievodcom, závisí otváranie od sezóny — viaceré sú mimo leta úplne zatvorené. Pred cestou si to overte.

BrowsePrehľad

Every village, by regionVšetky obce podľa krajov

BratislavaBratislava

MariankaMariankaThe oldest pilgrimage siteNajstaršie pútnické miesto Slovenský GrobSlovenský GrobAutumn goose feastsJesenné husacie hody Veľké LeváreVeľké LeváreThe Habán settlementHabánsky dvor ČastáČastáBelow Červený KameňPod Červeným Kameňom

Nitra regionNitriansky kraj

BrhlovceBrhlovceHouses cut into tuffDomy vytesané do tufu BíňaBíňaRomanesque church and rotundaRománsky kostol a rotunda JelenecJelenecGýmeš ruin, lake belowGýmeš a jazero Kostoľany pod TribečomKostoľany pod TribečomThe oldest wall paintingsNajstaršie nástenné maľby MojmírovceMojmírovceClassicist manor and parkKlasicistický kaštieľ a park Nitrianska BlatnicaNitrianska BlatnicaRotunda in the forestRotunda v lese TopoľčiankyTopoľčiankyManor, stud farm, wisentsKaštieľ, žrebčín, zubry

Košice regionKošický kraj

BetliarBetliarAndrássy manor and parkKaštieľ a park Andrášiovcov KečovoKečovoDomica and the karstDomica a kras KobeliarovoKobeliarovoŠafárik was born hereRodisko Šafárika Krásnohorské PodhradieKrásnohorské PodhradieBelow Krásna HôrkaPod Krásnou Hôrkou OchtináOchtináThe aragonite caveAragonitová jaskyňa PlešivecPlešivecFrescoes at the karst edgeFresky na okraji krasu Ruská BystráRuská BystráUNESCO wooden churchDrevený chrám v UNESCO SlavošovceSlavošovceDobšinský and the folk talesDobšinský a rozprávky ŠtítnikŠtítnikGothic church, medieval frescoesGotický kostol s freskami

Trnava regionTrnavský kraj

Dolná KrupáDolná KrupáManor, park and music museumKaštieľ, park a hudobné múzeum HlbokéHlbokéWhere the language was agreedKde sa dohodol jazyk Moravany nad VáhomMoravany nad VáhomManor, and the Venus found hereKaštieľ a nájdená Venuša SmoleniceSmoleniceCastle, cave and hillfortZámok, jaskyňa a hradisko

Žilina regionŽilinský kraj

BešeňováBešeňováThermal water on travertineTermálna voda na travertíne BlatnicaBlatnicaGader valley, Turiec folkGaderská dolina Demänovská DolinaDemänovská DolinaCaves, and the road to JasnáJaskyne a cesta do Jasnej Liptovský JánLiptovský JánThermal springs, Jánska dolinaTermály a Jánska dolina Rajecká LesnáRajecká LesnáThe carved Slovak BethlehemSlovenský betlehem TerchováTerchováJánošík and the VrátnaJánošík a Vrátna VlkolínecVlkolínecUNESCO log-house villageZrubová dedina v UNESCO Vyšný KubínVyšný KubínHviezdoslav was born hereRodisko Hviezdoslava ČičmanyČičmanyWhite-painted log housesBielo maľované zruby ŠútovoŠútovoBelow the Šútovský waterfallPod Šútovským vodopádom

Prešov regionPrešovský kraj

BodružalBodružalUNESCO Greek Catholic churchGréckokatolícky chrám v UNESCO HervartovHervartovUNESCO wooden churchDrevený kostol v UNESCO LadomirováLadomirováUNESCO wooden churchDrevený chrám v UNESCO LendakLendakGoral village under the BelianskeGoralská obec pod Belianskymi MikováMikováWhere the Warhols came fromOdkiaľ prišli Warholovci Nová SedlicaNová SedlicaSlovakia's easternmost villageNajvýchodnejšia obec Spišský ŠtvrtokSpišský ŠtvrtokThe Zápoľský Gothic chapelZápoľského gotická kaplnka Vyšné RužbachyVyšné RužbachyTravertine spa villageTravertínová kúpeľná obec ŽehraŽehraUNESCO church of the Holy SpiritKostol Ducha Svätého v UNESCO

Trenčín regionTrenčiansky kraj

BeckovBeckovCastle on a limestone rockHrad na vápencovom brale Bzince pod JavorinouBzince pod JavorinouKopanice, PodjavorinskáKopanice a Podjavorinská KošariskáKošariskáŠtefánik was born hereRodisko Štefánika UhrovecUhrovecŠtur and Dubček born hereRodisko Štúra a Dubčeka ČachticeČachticeThe Báthory castle aboveBátoriovej hrad nad obcou

Banská Bystrica regionBanskobystrický kraj

HronsekHronsekUNESCO articular churchArtikulárny kostol v UNESCO Hronský BeňadikHronský BeňadikThe fortified Benedictine abbeyOpevnené benediktínske opátstvo OčováOčováMatej Bel, and the fujaraMatej Bel a fujara PonikyPonikyGothic frescoes in the churchGotické fresky v kostole SebechlebySebechlebyStará Hora cellar villagePivnice na Starej Hore TajovTajovMurgaš and Tajovský born hereRodisko Murgaša a Tajovského Zvolenská SlatinaZvolenská SlatinaBahýľ and VansováBahýľ a Vansová ŠiveticeŠiveticeThe great Romanesque rotundaVeľká románska rotunda Špania DolinaŠpania DolinaCopper-mining villageMedená banícka obec

OravaOrava

HabovkaHabovkaTimber houses below the RoháčeZrubové domy pod Roháčmi LeštinyLeštinyUNESCO articular churchArtikulárny kostol v UNESCO Oravská LesnáOravská LesnáThe forest switchback railwayLesná úvraťová železnica Oravský PodzámokOravský PodzámokThe village under Orava CastleObec pod Oravským hradom PodbielPodbielBobrova raľa log housesZruby Bobrovej rale ZuberecZuberecMuseum of the Orava VillageMúzeum oravskej dediny

The TatrasTatry

Liptovská TepličkaLiptovská TepličkaHigh terraced fieldsVysoko položené terasy OsturňaOsturňaThe long Rusyn villageDlhá rusínska dedina VažecVažecCave and Liptov meadowsJaskyňa a liptovské lúky Červený KláštorČervený KláštorMonastery and Dunajec raftsKláštor a plte na Dunajci ŠtrbaŠtrbaVillage below its plesoObec pod plesom ŽdiarŽdiarGoral village under the BelianskeGoralská obec pod Belianskymi
WatchPozrite si

Sixteen films from Villages of Slovakia.Šestnásť filmov — Obce Slovenska.