The Velvet RevolutionNežná revolúcia
KošiceKošice
The Velvet Revolution began with a beaten student demonstration in Prague on 17 November 1989, and within days it had reached Košice: meetings, then crowds filling Hlavná in front of the cathedral, organised by the Slovak civic movement Public Against Violence (Verejnosť proti násiliu). The decisive moment everywhere was the general strike of 27 November — decisive because when the big industrial works stopped, a government that claimed to rule in the name of the workers had nothing left to claim. Within weeks the Communist Party had given up its constitutional monopoly, and in 1990 Košice elected a city council in a free vote for the first time since 1946.Nežná revolúcia sa začala rozohnanou študentskou demonštráciou v Prahe 17. novembra 1989 a do Košíc dorazila v priebehu niekoľkých dní: najprv zhromaždenia, potom davy zapĺňajúce Hlavnú pred dómom, ktoré organizovala Verejnosť proti násiliu. Rozhodujúcim okamihom bol všade generálny štrajk 27. novembra — rozhodujúcim preto, lebo keď zastali veľké priemyselné závody, vláde, ktorá tvrdila, že vládne v mene robotníkov, neostalo čím argumentovať. O pár týždňov sa komunistická strana vzdala ústavného monopolu moci a v roku 1990 si Košice po prvý raz od roku 1946 zvolili mestské zastupiteľstvo v slobodných voľbách.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.