CzechoslovakiaČeskoslovensko
KošiceKošice
Between the wars Košice was the second city of Slovakia and a working provincial capital: Czech and Slovak officials arrived, Slovak schools opened, an airport and a radio station were built, and the East Slovak Museum grew into one of the best in the country. Two things from those years are still part of the city's identity. On 28 October 1924 eight men ran from below Turňa castle into Košice in the first Peace Marathon — the oldest marathon in Europe, run every single year since, and still finishing on Hlavná. And in 1935 workmen repairing a house on Hlavná broke into a wall and found the Košice Gold Treasure: nearly three thousand gold coins from all over Europe, hidden by someone during one of the uprisings and never collected.Medzi vojnami boli Košice druhým mestom Slovenska a fungujúcim krajským centrom: prišli českí a slovenskí úradníci, otvárali sa slovenské školy, postavili letisko aj rozhlasovú stanicu a Východoslovenské múzeum sa vypracovalo medzi najlepšie v krajine. Dve veci z tých rokov patria k mestu dodnes. Dňa 28. októbra 1924 bežalo osem mužov od hradu Turňa do Košíc v prvom ročníku Medzinárodného maratónu mieru — najstaršieho maratónu v Európe, ktorý sa odvtedy beží každý rok a stále končí na Hlavnej. A v roku 1935 sa robotníci pri oprave domu na Hlavnej prebúrali do steny a našli košický zlatý poklad: takmer tritisíc zlatých mincí z celej Európy, ktoré tam ktosi ukryl počas jedného z povstaní a už si po ne nikdy neprišiel.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.