Austria-HungaryRakúsko-Uhorsko
The TatrasTatry
In 1879 Prince Christian Kraft Hohenlohe bought the Javorina estate for half a million crowns and turned roughly fifteen thousand hectares of the northern Tatras into a private hunting reserve. He built a hunting lodge, opened on 20 July 1885, and a wooden Catholic church consecrated on 24 August 1903 — and he banned tourists outright, later allowing them only on named routes on named days. It is uncomfortable and instructive at the same time: the strictest protection the Tatra forests had before the twentieth century came from a landowner protecting his game, and the modern national park inherited both his boundaries and his habit of telling visitors where they may walk. The estate passed to the Czechoslovak state in 1936.V roku 1879 kúpil knieža Christian Kraft Hohenlohe javorinské panstvo za pol milióna korún a zhruba pätnásťtisíc hektárov severných Tatier premenil na súkromný poľovný revír. Postavil poľovnícky zámoček, otvorený 20. júla 1885, a drevený katolícky kostol vysvätený 24. augusta 1903 — a turistov jednoducho zakázal, neskôr ich pustil len na určené trasy v určené dni. Je to nepríjemné a poučné zároveň: najprísnejšiu ochranu, akú tatranské lesy pred 20. storočím zažili, im zabezpečil zemepán chrániaci si zver, a moderný národný park po ňom zdedil aj hranice, aj zvyk hovoriť návštevníkom, kadiaľ smú chodiť. Panstvo prešlo v roku 1936 na československý štát.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.