4 August 1773 A preacher climbs Kriváň to check on the minersKazateľ vystúpi na Kriváň skontrolovať baníkov

On 4 August 1773 Andreas Jonas Czirbesz, an evangelical preacher from Spišská Nová Ves who also had money in mining, went up to the workings on Kriváň to see what his miners were doing, and then decided to carry on to the summit. He wrote it down, and his is the first documented ascent of Kriváň. The detail worth keeping is the order of events: he did not set out to climb a mountain. Curiosity about the summit came second, after the business — and that is very much the eighteenth century, when naturalists, surveyors and mine owners started going up Slovak mountains for reasons that were only half practical.4. augusta 1773 vyšiel Andreas Jonas Czirbesz, evanjelický kazateľ zo Spišskej Novej Vsi, ktorý mal peniaze aj v baníctve, k banským dielam na Kriváni, aby videl, čo jeho baníci robia — a potom sa rozhodol pokračovať až na vrchol. Zapísal to a je to prvý doložený výstup na Kriváň. Za zapamätanie stojí poradie: nevybral sa zdolať horu. Zvedavosť na vrchol prišla až druhá, po obchode — a to je veľmi osemnáste storočie, keď prírodovedci, zememerači a majitelia baní začali chodiť na slovenské kopce z dôvodov, ktoré boli praktické len spolovice.