September 1944 – February 1945 The men from the settlements went up into the valleysMuži z osád odišli hore do dolín

When the Slovak National Uprising began in August 1944, the men who joined it from this town were the ones already posted here: financial guards from Štrbské Pleso and Podbanské and gendarmes from Nový Smokovec. At the end of September they formed the partisan detachment Vysoké Tatry, sixty to seventy men in two companies under V. Achmadulin with Š. Morávka as deputy, based first at Tri studničky and then in Kôprová dolina, where seventeen Polish anti-fascists joined them. They raided Podbanské, Hybe and Štrba and the airfield at Mokraď, and fought on until 2 February 1945. The front took Poprad on 28 January 1945; the settlements survived, but the cable car was wrecked and did not run again until 1949.Keď sa v auguste 1944 začalo Slovenské národné povstanie, pridali sa k nemu z tohto mesta tí, čo tu už slúžili: finanční strážnici zo Štrbského Plesa a z Podbanského a žandári z Nového Smokovca. Koncom septembra vytvorili partizánsky oddiel Vysoké Tatry — šesťdesiat až sedemdesiat mužov v dvoch rotách pod velením V. Achmadulina so zástupcom Š. Morávkom, so základňou najprv na Troch studničkách a potom v Kôprovej doline, kde sa k nim pridalo sedemnásť poľských antifašistov. Prepadávali Podbanské, Hybe, Štrbu aj letisko na Mokradi a bojovali až do 2. februára 1945. Front vzal Poprad 28. januára 1945; osady prežili, ale lanovka bola zničená a znova sa rozbehla až v roku 1949.