Mines, guilds and the EnlightenmentBane, cechy a osvietenstvo
Vysoké TatryVysoké Tatry
In 1793 the landowner Štefan Csáky built a hunting lodge beside an acidic mineral spring on this slope, and by 1797 there were three wooden houses and a chapel next to it. That is the founding of Starý Smokovec, and of Tatra tourism as a whole. The name is older than the buildings and probably comes from smoke: historians link it to iron working and smelting on the slope, and the place appears as Schmeks from about 1830. It only became Starý — Old — Smokovec after 1875, when a second settlement called Nový Smokovec was founded a short way along the hill and the older one needed distinguishing.V roku 1793 postavil zemepán Štefan Csáky na tomto svahu pri kyslom minerálnom prameni poľovnícky domček a do roku 1797 pri ňom stáli tri drevené domy a kaplnka. To je založenie Starého Smokovca — a zároveň celej tatranskej turistiky. Meno je staršie než budovy a pravdepodobne pochádza od dymu: historici ho spájajú so spracovaním železa a hutníctvom na úbočí a od asi roku 1830 sa miesto uvádza ako Schmeks. Starým Smokovcom sa stal až po roku 1875, keď kúsok ďalej po svahu vznikol Nový Smokovec a ten pôvodný bolo treba odlíšiť.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.