The Slovak RepublicSlovenská republika
OravaOrava
Orava is not an administrative region — it belongs to the Žilina Region — but it is still a place with its own name, its own weather and its own way of talking, made of three districts: Dolný Kubín, Námestovo and Tvrdošín, with about 126,000 people on the Slovak side. Electronics is still the industry, at Trstená since 1997 and on the old works site at Nižná, with forestry the constant background trade. Slovakia joined the European Union in 2004 and the Schengen area at the end of 2007, so the border that took twelve villages in 1920 is now a line you drive over without slowing down, and Kraków is an easy day out. Visitors come for the castle, the reservoir, the Roháče and the two wooden churches at Tvrdošín and Leštiny, on the UNESCO list since 2008. And the upper valley still has one of the highest birth rates in the country — which, in a valley that spent two centuries exporting its young people, is worth noticing.Orava nie je správnym krajom — patrí do Žilinského kraja —, ale stále je to miesto s vlastným menom, vlastným počasím a vlastnou rečou, zložené z troch okresov: Dolný Kubín, Námestovo a Tvrdošín, s asi 126 000 obyvateľmi na slovenskej strane. Priemyslom je naďalej elektrotechnika, v Trstenej od roku 1997 a v areáli bývalého závodu v Nižnej, a v pozadí stále lesníctvo. Slovensko vstúpilo v roku 2004 do Európskej únie a koncom roka 2007 do schengenského priestoru, takže hranica, ktorá v roku 1920 vzala dvanásť dedín, je dnes čiara, cez ktorú sa prejde bez spomalenia, a Krakov je výlet na jeden deň. Návštevníci chodia za hradom, priehradou, Roháčmi a dvoma drevenými kostolmi v Tvrdošíne a Leštinách, ktoré sú od roku 2008 na zozname UNESCO. A horná Orava má stále jednu z najvyšších pôrodností v krajine — čo v doline, ktorá dve storočia vyvážala svojich mladých, stojí za povšimnutie.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.