One railway serves the whole of Orava: the branch line leaves the Žilina–Košice main line at Kraľovany and follows the Orava river through Dolný Kubín and Oravský Podzámok — directly below the castle cliff — to Tvrdošín and Trstená. Námestovo, the town on the shore of the Oravská priehrada reservoir, has no rail at all: buses reach it from Dolný Kubín across the hills and from Trstená along the water. More buses climb from Dolný Kubín via Podbiel to Habovka and Zuberec, the doorstep of the Roháče. The map is schematic — the bigger picture of getting to and around the valley is on the Orava transport page.Celú Oravu obsluhuje jediná železnica: lokálna trať odbočuje z hlavného ťahu Žilina – Košice v Kraľovanoch a sleduje rieku Oravu cez Dolný Kubín a Oravský Podzámok — priamo popod hradné bralo — do Tvrdošína a Trstenej. Námestovo, mesto na brehu Oravskej priehrady, železnicu nemá: autobusy doň jazdia z Dolného Kubína cez kopce a z Trstenej popri vode. Ďalšie autobusy stúpajú z Dolného Kubína cez Podbiel do Habovky a Zuberca, na prah Roháčov. Mapa je schematická — širší obraz o ceste na Oravu a po nej ponúka stránka o doprave.
A castle on a cliff, wooden villages & quiet mountainsHrad na skale, drevenice a tiché hory
Orava is Slovakia's high north — a valley of spruce forest and log-built villages running up to the Polish border, with one of the country's most dramatic castles stacked on a cliff at its heart. Next door to the Tatras it keeps its own quiet rhythm: a wall of real mountains on its eastern rim, a reservoir nicknamed the Slovak sea, and folk architecture at every turn.Orava je vysoký sever Slovenska — dolina smrekových lesov a drevenicových dedín tiahnuca sa až k poľskej hranici, s jedným z najpôsobivejších hradov krajiny navrstveným na brale v samom srdci. Popri susedných Tatrách si drží vlastný tichý rytmus: múr ozajstných hôr na východnom okraji, priehradu, ktorej sa hovorí slovenské more, a ľudovú architektúru na každom kroku.
AttractionsAtrakcieWhat to seeČo vidieť
BusinessFirmyBy sectorPodľa odvetvia
The ValleyDolinaOwn pageVlastná stránka
What to SeeČo vidieťOwn pageVlastná stránka
HistoryDejinyOwn pageVlastná stránka
The Wider RegionŠiršie okolieOwn pageVlastná stránka
PracticalPraktické informácieOwn pageVlastná stránka
VideosVideáOwn pageVlastná stránka
CastlesHradyOwn pageVlastná stránka
ShoppingNákupyOwn pageVlastná stránka
EventsPodujatiaOwn pageVlastná stránka
TransportDopravaOwn pageVlastná stránka
Food & DrinkJedlo a nápojeOwn pageVlastná stránka
CultureKultúraOwn pageVlastná stránka
Parks & NatureParky a prírodaOwn pageVlastná stránka
UNESCOUNESCOOwn pageVlastná stránka
Orava CastleOravský hradCastlesHrady
Worth findingOplatí sa nájsťOrava CastleOravský hrad
Orava on film, 1922Orava vo filme, 1922Orava CastleOravský hrad
Onward from OravaĎalej z OravyOrava CastleOravský hrad
Thirteenth century onwardOd trinásteho storočiaOrava CastleOravský hrad
VideosVideáOrava CastleOravský hrad
Before you goSkôr než vyrazíteOrava CastleOravský hrad
What you actually walkČo tu skutočne prejdeteOrava CastleOravský hrad
TownsMestáTowns of OravaMestá Oravy
VillagesObceVillages of OravaOravské obce