Revolution and the awakeningRevolúcia a národné prebudenie
OravaOrava
Within a few kilometres of Dolný Kubín, in one generation, Orava produced three of the names in every Slovak literature textbook. Pavol Országh — later Hviezdoslav — was born at Vyšný Kubín on 2 February 1849 into the lesser gentry, was schooled in Hungarian and German, wrote his first poems in those languages and then chose to write in Slovak instead, at real cost to his career. Martin Hattala, born at Trstená in 1821, published in 1852 a Slovak grammar that settled the spelling still broadly in use today. Martin Kukučín, the founder of modern Slovak prose, was born at Jasenová in 1860. Poverty explains more of this than genius does: Orava had a Lutheran gentry with books, schooling and no money, and for such a family a clever son went into the church, the law or literature because there was nothing else to give him.V okruhu niekoľkých kilometrov od Dolného Kubína dala Orava v jednej generácii tri mená, ktoré nájdete v každej učebnici slovenskej literatúry. Pavol Országh — neskôr Hviezdoslav — sa narodil vo Vyšnom Kubíne 2. februára 1849 v zemianskej rodine, chodil do maďarských a nemeckých škôl, prvé básne napísal v tých jazykoch a potom si zvolil písať po slovensky, čo ho stálo kariéru. Martin Hattala, narodený v Trstenej roku 1821, vydal v roku 1852 slovenskú mluvnicu, ktorá ustálila pravopis platný v hrubých rysoch dodnes. Martin Kukučín, zakladateľ modernej slovenskej prózy, sa narodil v Jasenovej roku 1860. Vysvetľuje to skôr chudoba než genialita: Orava mala evanjelické zemianstvo s knihami, so školami a bez peňazí, a v takej rodine šiel bystrý syn na faru, k právu alebo k literatúre, lebo iné mu nemali čo dať.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.