1924 – 1938 Schools in Slovak, and still no workŠkoly po slovensky — a práca nijaká

The republic gave Orava something the kingdom never had: schools that taught in Slovak, and a state that did not treat the language as a problem to be managed. What it could not give was work. Orava stayed one of the poorest districts in Czechoslovakia, and the old answer went on being the only answer. Emigration to America continued until the American quota law of 1924 closed the easy door, after which people went instead to France, Belgium and Canada, or south into the Czech lands for the season and came home in November. Meanwhile the upper valley kept one of the highest birth rates in the country, so the population grew even as its young men left — the exact combination that makes a poor district poorer.Republika dala Orave to, čo kráľovstvo nikdy: školy vyučujúce po slovensky a štát, ktorý jazyk nepovažoval za problém na riešenie. Prácu dať nedokázala. Orava zostala jedným z najchudobnejších okresov Československa a stará odpoveď bola naďalej jedinou odpoveďou. Vysťahovalectvo do Ameriky pokračovalo, kým americký kvótový zákon z roku 1924 ľahké dvere nezavrel; potom sa chodilo do Francúzska, Belgicka a Kanady alebo na sezónu do českých krajín a v novembri domov. Horná Orava si pritom držala jednu z najvyšších pôrodností v krajine, takže obyvateľstvo pribúdalo, hoci mladí odchádzali — presne tá kombinácia, ktorá z chudobného okresu robí ešte chudobnejší.