1997–2010 What the district did not do to its forestsČo okres so svojimi lesmi neurobil

Snina's newest asset is the one thing nobody ever got round to exploiting. Poloniny National Park was declared on 1 October 1997 over 298 square kilometres east of the town. In 2007 UNESCO put three of its reserves — Stužica, Havešová and Rožok — on the World Heritage List as primeval beech forest: woodland that has never been felled or replanted. A small herd of European bison was brought back in 2004 and numbered around twenty-five by 2016. In 2010 the same country became Slovakia's first dark-sky park, because there is no town near enough to spoil the night. For a place whose history is one long story of being used, that is a genuinely new chapter.Najnovším bohatstvom Sniny je jediná vec, ktorú sa nikdy nikto nedostal využiť. Národný park Poloniny vyhlásili 1. októbra 1997 na 298 kilometroch štvorcových východne od mesta. V roku 2007 zapísalo UNESCO tri jeho rezervácie — Stužicu, Havešovú a Rožok — do zoznamu svetového dedičstva ako pralesy: lesy, ktoré nikdy nevyrúbali ani nezalesnili nanovo. V roku 2004 sem vrátili malé stádo zubra hrivnatého a do roku 2016 malo asi dvadsaťpäť kusov. V roku 2010 sa tá istá krajina stala prvým slovenským parkom tmavej oblohy, lebo v dosahu nie je mesto, ktoré by noc pokazilo. Pre kraj, ktorého dejiny sú jedným dlhým príbehom využívania, je to naozaj nová kapitola.