Revolution and the awakeningRevolúcia a národné prebudenie

1825, and 1865 A baron, then a schoolBarón, potom škola

Vyšné RužbachyVyšné Ružbachy

In 1825 the Hungarian crown gave Ružbachy to a Spiš baron, Emerich von Jóny. His heir Teodor ran the spa until 1865, after which it passed to the administration of the lyceum at Kežmarok. A Lutheran secondary school owning a spa reads oddly today, but a school of that period lived off endowed estates, and a spa was an estate that produced income. Most of the buildings in the park date from this century of the spa's life: the layout of villas and treatment houses under old trees that you walk through now is a nineteenth-century one.Roku 1825 darovala uhorská koruna Ružbachy spišskému barónovi Imrichovi von Jóny. Jeho dedič Teodor spravoval kúpele do roku 1865, potom prešli pod správu kežmarského lýcea. Že evanjelická stredná škola vlastní kúpele, znie dnes čudne, ale vtedajšia škola žila z nadačných majetkov a kúpele boli majetkom, ktorý nesie výnos. Väčšina budov v parku pochádza práve z tohto storočia kúpeľov: rozvrh víl a liečebných domov pod starými stromami, ktorým dnes prechádzate, je devätnáste storočie.

A baron, then a schoolBarón, potom škola
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.