1538 · 1548 Why the castle is a stumpPrečo je hrad iba pahýľ

After Mohács the kingdom had two kings at once, and lords survived by changing sides. In 1538 John Szapolyai gave the town and its fortress to Péter Perényi, the county's chief magistrate — Slovak sources credit Perényi with building the fortress in the first place, Hungarian ones with only taking it over. Perényi then manoeuvred between Szapolyai and his rival Ferdinand of Habsburg once too often, and in 1548 the fortress was pulled down by royal order as punishment. Two facing walls of a residential tower and some vaulted cellars are all that stands, which is why local Hungarian has always called it Csonkavár, the stump castle. No Turkish army had anything to do with it.Po Moháči mala krajina naraz dvoch kráľov a šľachtici prežívali tak, že menili strany. V roku 1538 daroval Ján Zápoľský mestečko aj s pevnôstkou Petrovi Perényimu, stoličnému županovi — slovenské pramene pripisujú Perényimu jej postavenie, maďarské len prevzatie. Perényi sa potom raz priveľa nakláňal medzi Zápoľským a jeho súperom Ferdinandom Habsburským a v roku 1548 dali pevnôstku na kráľovský rozkaz za trest zbúrať. Zostali dve protiľahlé steny obytnej veže a zopár klenutých pivníc — preto sa jej po maďarsky odjakživa hovorí Csonkavár, teda okyptený hrad. Nijaké turecké vojsko s tým nemalo nič spoločné.