The Slovak RepublicSlovenská republika
DobšináDobšiná
In November 2000, at its meeting in Cairns in Australia, the World Heritage Committee extended the listing of the Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst — inscribed in 1995 and shared between Slovakia and Hungary — to take in the Dobšiná Ice Cave. The cave opens only for the summer half of the year, roughly from mid-May to the end of September, because the ice has to be left to rebuild through the winter. The town itself lives on forestry, small manufacturing, public services, tourism and work abroad; the district has carried high long-term unemployment since the mines closed.V novembri 2000 na zasadnutí v austrálskom Cairnse rozšíril Výbor pre svetové dedičstvo zápis Jaskýň Aggtelekského krasu a Slovenského krasu — zapísaných roku 1995 a spoločných pre Slovensko a Maďarsko — aj o Dobšinskú ľadovú jaskyňu. Jaskyňa je otvorená len v letnej polovici roka, zhruba od polovice mája do konca septembra, lebo ľad musí cez zimu opäť narásť. Samotné mesto žije z lesníctva, malej výroby, verejných služieb, cestovného ruchu a práce v zahraničí; okres nesie od zatvorenia baní vysokú dlhodobú nezamestnanosť.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.