The Velvet RevolutionNežná revolúcia

November 1989 – 1990s The wire comes downDrôty idú dole

GbelyGbely

The Velvet Revolution of November 1989 ended communist rule, and the border regime went with it. The military zone along the Morava was lifted, the wire was taken down, and villages that had lived for forty years with their backs to the river could walk to it again. The line of the old frontier is now followed by a long-distance cycle route, which is about as complete a reversal as a landscape can manage. Gbely itself came through the change with its industry intact, because gas storage is a business a country needs whoever is governing it.Nežná revolúcia v novembri 1989 ukončila vládu komunistickej strany a s ňou skončil aj hraničný režim. Vojenský priestor pri Morave zrušili, drôty strhli a dediny, ktoré štyridsať rokov žili chrbtom k rieke, k nej mohli zase prísť. Po línii bývalej hranice dnes vedie diaľková cyklotrasa — úplnejší obrat si krajina ťažko vie dovoliť. Samotné Gbely prešli zmenou s priemyslom nedotknutým, lebo zásobníky plynu potrebuje krajina bez ohľadu na to, kto jej práve vládne.

The wire comes down
The wire comes downDrôty idú dole
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.