Trnava — city transport (schematic)Trnava — mestská doprava (schéma)BusAutobusRailŽeleznicaStation · interchangeStanica · prestupný uzolStop · terminusZastávka · konečná
Getting AroundMestská doprava
Trains at the Crossroads, Buses around the WallsVlaky na križovatke, autobusy okolo hradieb
Trnava is a rail crossroads: from ŽST Trnava,
main-line trains run southwest to Bratislava and northeast past
Leopoldov toward Žilina, while branch lines curve off to
Sereď and along the Little Carpathians toward Smolenice
and Kúty. City buses from the neighbouring AS Trnava bus
station circle the walled old town around Trojičné námestie and fan out to
Prednádražie, Kopánka, Družba,
Linčianska and Modranka, and west to the ponds at
Kamenný mlyn. The map is schematic — for how the pieces fit together,
see the Trnava transport guide.Trnava je železničná križovatka: zo ŽST Trnava jazdia vlaky po hlavnej trati na juhozápad do Bratislavy a na severovýchod cez Leopoldov smerom na Žilinu, odbočné trate sa stáčajú do Serede a popri Malých Karpatoch na Smolenice a Kúty. Mestské autobusy zo susednej autobusovej stanice AS Trnava obchádzajú opevnené staré mesto okolo Trojičného námestia a rozbiehajú sa na Prednádražie, Kopánku, Družbu, na Linčiansku i do Modranky, na západ až k rybníkom pri Kamennom mlyne. Mapa je schematická — ako do seba jednotlivé spoje zapadajú, nájdete v sprievodcovi dopravou po Trnave.
Trnava's towers at dusk — page background.Trnavské veže za súmraku — pozadie stránky.
Little Rome, spa country & the ZáhorieMalý Rím, kúpele a Záhorie
TrnavaTrnava
One of the oldest towns in Slovakia — and the first on its
territory to receive the privileges of a free royal town, back in the 13th century —
Trnava wears its nickname openly: inside the brick walls stand so many church towers
that people have called it the little Rome for centuries. It is also a lively regional
capital of cafés, matchdays and the City Aréna quarter, and the natural base for
everything around it — the wine villages under the Little Carpathians, the spa island
at Piešťany, the pine plain of Záhorie.Jedno z najstarších miest na Slovensku — a prvé na jeho území,
ktoré už v 13. storočí získalo výsady slobodného kráľovského mesta — nosí svoju
prezývku otvorene: za tehlovými hradbami stojí toľko kostolných veží, že sa Trnave
už po stáročia hovorí malý Rím. Zároveň je to živé krajské mesto kaviarní, zápasových
dní a štvrte City Aréna — a prirodzené východisko do celého okolia: k vinohradníckym
obciam pod Malými Karpatmi, na kúpeľný ostrov v Piešťanoch či na borovicovú rovinu
Záhoria.
ExploreObjavujte
Everything under Trnava — every pageVšetko pod Trnava — každá stránka
