Before the kingdomPred kráľovstvom

c. 1600–1450 BC The town on Myšia hôrkaMestečko na Myšej hôrke

Spišský ŠtvrtokSpišský Štvrtok

On a low rise at the edge of the village called Myšia hôrka, Mouse Hill, stood a fortified settlement of the Otomani culture — the Bronze Age culture of eastern Slovakia and the north-eastern Hungarian plain, dated to roughly the sixteenth century BC down to about 1450 BC. Excavation found a rampart with a stone face, houses laid out on a regular plan, and graves under the floors containing bronze and gold. The Otomani people traded towards the Mycenaean world of Greece and copied its spiral ornament, and this site picked up the nickname of a Slovak Mycenae. That nickname claims a great deal more than the finds can carry, and archaeologists argue about it; the settlement itself is not in dispute. Nothing of it shows above ground today, and the finds went to the archaeologists in Nitra.Na nízkom návrší na okraji dediny, ktoré sa volá Myšia hôrka, stálo opevnené sídlisko otomanskej kultúry — kultúry doby bronzovej z východného Slovenska a severovýchodu uhorskej nížiny, datovanej zhruba od 16. storočia pred Kristom do roku okolo 1450 pred Kristom. Výskum tu našiel val s kamenným lícom, domy rozvrhnuté podľa pravidelného plánu a hroby pod dlážkami s bronzom a zlatom. Ľudia otomanskej kultúry obchodovali smerom k mykénskemu svetu v Grécku a preberali jeho špirálovú ozdobu, a tak sa tejto lokalite ujala prezývka slovenské Mykény. Prezývka tvrdí oveľa viac, než nálezy unesú, a archeológovia sa o ňu sporia; o samotnom sídlisku spor nie je. Nad zemou z neho dnes nevidieť nič a nálezy putovali k archeológom do Nitry.

The town on Myšia hôrkaMestečko na Myšej hôrke
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.