29 August 1526 The family that made a kingRod, ktorý dal kráľa

On 29 August 1526 the Hungarian army was destroyed by the Ottomans at Mohács and the young King Louis II drowned fleeing the field. That November Ján Zápoľský — son of the man who built the chapel here — was elected king of Hungary; a rival party elected the Habsburg Ferdinand a few weeks later. For the rest of Zápoľský's life the kingdom had two kings and a civil war between them, with the Ottomans backing his side, and it ended up split three ways: Habsburg in the north and west, Ottoman in the middle, Transylvanian in the east. It stayed split for a century and a half. The crypt of the family at the centre of all that lies under a village church on the Levoča road.Dvadsiateho deviateho augusta 1526 rozdrvili Osmani pri Moháči uhorské vojsko a mladý kráľ Ľudovít II. sa na úteku z bojiska utopil. V novembri zvolili za uhorského kráľa Jána Zápoľského, syna toho, kto tu dal postaviť kaplnku; protistrana o pár týždňov neskôr zvolila Habsburga Ferdinanda. Po zvyšok Zápoľského života mala krajina dvoch kráľov a občiansku vojnu medzi nimi, pričom Osmani podporovali jeho stranu, a napokon sa rozpadla na tri časti: habsburskú na severe a západe, osmanskú v strede a sedmohradskú na východe. Rozdelená ostala poldruha storočia. Krypta rodu, ktorý stál v strede toho všetkého, leží pod dedinským kostolom pri levočskej ceste.