1241, and the first written mention in 1263 The Mongols, and a name in a charterMongoli a meno v listine

In 1241 a Mongol army broke into the Kingdom of Hungary, destroyed the royal army at Muhi on the river Sajó and spent a year in the country; Spiš was among the regions it crossed. What happened here that year nobody wrote down. The church survived, because its Romanesque windows are still in the wall, but whether the houses burned is simply not recorded — and that honest gap is worth more than a story. Afterwards King Béla IV rebuilt the country with stone castles and with settlers invited from the German lands, the Saxons of Spiš, whose towns would run this region for the next six hundred years. Spišský Štvrtok itself first appears in a document in 1263.Roku 1241 vtrhlo do Uhorského kráľovstva mongolské vojsko, pri Muhi na rieke Slanej rozdrvilo kráľovskú armádu a strávilo v krajine celý rok; Spiš bol jednou z oblastí, cez ktoré prešlo. Čo sa tu vtedy stalo, nikto nezapísal. Kostol prežil, veď jeho románske okná sú stále v múre, ale či zhoreli domy, o tom správa jednoducho nie je — a táto poctivá medzera má väčšiu cenu než vymyslený príbeh. Po vpáde budoval kráľ Belo IV. krajinu nanovo kamennými hradmi a osadníkmi pozvanými z nemeckých krajín, spišskými Sasmi, ktorých mestá tento kraj riadili ďalších šesťsto rokov. Sám Spišský Štvrtok sa v listine prvý raz objavuje roku 1263.