Forty years of communismŠtyridsať rokov komunizmu

1948 – 1989 State pottery, state vineyardsŠtátna keramika, štátne vinice

ModraModra

After February 1948 the communist state took the workshops and the vineyards alike. The majolica works became a national enterprise, and — as often happened with folk crafts — the state turned out to be a steadier customer than the market had been: this kind of work suited the official taste and the workshops were kept busy. The vineyards were merged into co-operatives, while the town's viticultural school went on training growers. Above the town, Harmónia and Zochova chata filled up with the trade-union holidays and school trips of the period, which is where a great many Slovaks first saw the Little Carpathians.Po februári 1948 vzal komunistický štát dielne aj vinice. Z majolikárne sa stal národný podnik a — ako to pri ľudových remeslách bývalo — štát sa ukázal ako stálejší odberateľ než trh: takáto práca sa hodila do oficiálneho vkusu a v dielňach bolo stále čo robiť. Vinice zlúčili do družstiev a vinárska škola v meste ďalej vychovávala pestovateľov. Nad mestom sa Harmónia a Zochova chata naplnili odborárskymi rekreáciami a školskými výletmi tej doby — práve tam videlo veľa Slovákov Malé Karpaty prvý raz.

State pottery, state vineyards
State pottery, state vineyardsŠtátna keramika, štátne vinice
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.