1424 A daughter village in the woodsDcérska osada v lesoch

In 1424 a second settlement is named: Kysponik, later Ponická Lehôtka, little Poniky. It was made by clearing forest, and the word lehota in a Slovak village name means exactly what it meant to the settlers — a run of years free of dues, offered to persuade people to take on hard ground. Villages with that word in their name are scattered all over Slovakia and every one of them tells the same story. Ponická Lehôtka stayed a separate place until it was merged into Poniky in 1886.Roku 1424 sa objavuje druhá osada: Kysponik, neskôr Ponická Lehôtka, teda malé Poniky. Vznikla klčovaním lesa a slovo lehota v názve slovenskej dediny znamená presne to, čo znamenalo osadníkom — roky odpustených dávok, ktorými sa mali dať prehovoriť, aby si vzali ťažkú pôdu. Obce s týmto slovom v mene sú roztrúsené po celom Slovensku a všetky hovoria to isté. Ponická Lehôtka zostala samostatná až do roku 1886, keď ju pripojili k Ponikám.