1282 and 1284 A king gives away land he cannot hunt inKráľ daruje pôdu, na ktorej sa nedá poľovať

Poniky appears in writing in 1282 as Ponik, and again in 1284 as Ponyk. The name probably comes from an old verb meaning to water — these hills have springs that vanish underground and come up again somewhere else. On 27 July 1284 King Ladislaus IV granted the territory to a nobleman, Master Filip, on the grounds that it was of no use to the crown for hunting or fishing. This is the generation after the Mongol invasion of 1241, when kings were handing out land they could not use themselves in order to get it settled, cleared and defended.Poniky sa v písomnostiach objavia roku 1282 ako Ponik a znovu roku 1284 ako Ponyk. Meno zrejme pochádza zo starého slovesa pojiť, teda napájať — v týchto kopcoch sú pramene, ktoré zmiznú pod zemou a vyvierajú inde. 27. júla 1284 daroval kráľ Ladislav IV. toto územie šľachticovi, magistrovi Filipovi, s odôvodnením, že korune nie je na poľovačku ani na rybolov na nič. Je to generácia po mongolskom vpáde roku 1241, keď králi rozdávali pôdu, ktorú sami nevyužili, aby ju niekto osídlil, vyklčoval a bránil.