Revolution and the awakeningRevolúcia a národné prebudenie

1813 – 1848 Fire, and an army passing throughOheň a vojsko, čo prešlo cez mesto

Kysucké Nové MestoKysucké Nové Mesto

A town built of wood in a valley of wood burns, and this one burned repeatedly: in 1813, in 1821 and again in 1823. Each fire cost a generation its savings, and together with emigration the fires are the reason the town shrank rather than grew through most of the nineteenth century. Then in December 1848 the Slovak volunteer winter campaign came through on its way from Moravia to Žilina, entering the country through Čadca and Kysucké Nové Mesto. For a few December days the national movement that had been an argument in newspapers was a column of armed men on the main road of this small town. Very little of that is visible today, which is normal: most places experience big history as a few days of disruption and then get on with it.Mesto postavené z dreva v doline plnej dreva horí — a toto horelo opakovane: v rokoch 1813, 1821 a znova 1823. Každý požiar pripravil jednu generáciu o úspory a spolu s vysťahovalectvom sú požiare dôvodom, prečo sa mesto väčšinu devätnásteho storočia skôr zmenšovalo, než rástlo. V decembri 1848 tadiaľto prešla zimná výprava slovenských dobrovoľníkov na ceste z Moravy do Žiliny — do krajiny vstúpila práve cez Čadcu a Kysucké Nové Mesto. Na pár decembrových dní bolo národné hnutie, dovtedy najmä spor v novinách, zástupom ozbrojených mužov na hlavnej ulici tohto malého mesta. Dnes z toho vidno len málo, a to je normálne: väčšina miest zažíva veľké dejiny ako pár dní zmätku, po ktorých sa žije ďalej.

Fire, and an army passing through
Fire, and an army passing throughOheň a vojsko, čo prešlo cez mesto
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.