Revolution and the awakeningRevolúcia a národné prebudenie

1847 – 1848 A privilege confirmed, then abolishedVýsada potvrdená a hneď zrušená

Veľký MederVeľký Meder

In 1847 the town had its ancient privileges confirmed for the last time. The following year the revolution of 1848 abolished serfdom and, with it, the entire legal world in which such privileges meant anything: fair rules, guild rules and lordly courts were replaced by one body of law that applied to everybody. For the villagers around Veľký Meder this was the biggest change in five hundred years, because they became owners of the land they worked. For the town it meant that a charter from Matthias Corvinus had turned overnight into a museum piece.V roku 1847 si mesto dalo svoje dávne výsady potvrdiť naposledy. Už nasledujúci rok zrušila revolúcia roku 1848 poddanstvo a s ním celý právny svet, v ktorom takéto výsady čokoľvek znamenali: jarmočné poriadky, cechové pravidlá a panské súdy nahradilo jedno právo, ktoré platilo pre všetkých. Pre sedliakov v okolí Veľkého Medera to bola najväčšia zmena za päťsto rokov, lebo sa stali vlastníkmi pôdy, ktorú obrábali. Pre mesto to znamenalo, že listina od Mateja Korvína sa zo dňa na deň zmenila na múzejný kus.

A privilege confirmed, then abolished
A privilege confirmed, then abolishedVýsada potvrdená a hneď zrušená
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.