The Second World WarDruhá svetová vojna
Stará TuráStará Turá
The uprising failed on the lower Váh, and German troops of the 708th Volksgrenadier Division took Nové Mesto nad Váhom without a fight on 2 September 1944; a battalion was put into Stará Turá to hold the district, quartered in the two schools and the post office. On the night of 12 October 1944 the partisan Hurban detachment — about 180 men under Miloš Uher, with 70 more from another unit — attacked them. One partisan was killed: twenty-one-year-old Samuel Marônka from Jablonka. How many Germans died is one of the clearest lessons in Slovak local history about checking your sources: the gendarmerie commander in Stará Turá reported two dead, German records three, and books written in the communist decades put it at 136. The town paid for the raid at once — a curfew, death threatened for sheltering partisans, and hostages held in the school gymnasium for ten days — and it is largely thanks to the mayor, Martin Buno, who argued the German commander out of it, that nothing worse followed.Povstanie na dolnom Považí zlyhalo a nemecké jednotky 708. divízie ľudových granátnikov obsadili 2. septembra 1944 Nové Mesto nad Váhom bez boja; do Starej Turej vložili prápor, ktorý mal zaistiť okolie, a ubytovali ho v dvoch školách a na pošte. V noci 12. októbra 1944 ich partizánsky oddiel Hurban — asi 180 mužov pod velením Miloša Uhra a ďalších 70 z iného oddielu — prepadol. Padol jeden partizán: jednadvadsaťročný Samuel Marônka z Jablonky. Koľko padlo Nemcov, je jedna z najnázornejších lekcií slovenských regionálnych dejín o overovaní prameňov: veliteľ staroturianskej žandárskej stanice hlásil dvoch mŕtvych, nemecké záznamy troch a knihy napísané v komunistických desaťročiach uvádzajú 136. Mesto za prepad zaplatilo hneď — zákaz vychádzania, trest smrti za ukrývanie partizánov a desať dní rukojemníkov držaných v telocvični školy — a je najmä zásluhou starostu Martina Bunu, ktorý to nemeckému veliteľovi vyhovoril, že nenasledovalo niečo horšie.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.