Trenčín lines up along the Váh: from ŽST Trenčín on the Bratislava–Žilina main line, trains cross the river south toward Nové Mesto nad Váhom and Bratislava, and run north past Opatová toward Trenčianska Teplá and Žilina. City buses fan out from the station and Mierové námestie — south to the Juh estate beyond the Brezina forest park, north through Sihoť to Opatová and Kubrá, and over the road bridge to Zámostie, Zlatovce and Orechové on the west bank. Southeast past Biskupice lies the Trenčín airfield, where the Pohoda festival lands each July. The map is schematic — for connections and practical travel tips, see the transport guide.Trenčín sa tiahne pozdĺž Váhu: zo ŽST Trenčín na hlavnej trati Bratislava – Žilina prechádzajú vlaky cez rieku na juh smerom na Nové Mesto nad Váhom a Bratislavu a na sever popri Opatovej na Trenčiansku Teplú a Žilinu. Mestské autobusy sa od stanice a Mierového námestia rozbiehajú na juh na sídlisko Juh za lesoparkom Brezina, na sever cez Sihoť do Opatovej a Kubrej a cez cestný most do Zámostia, Zlatoviec a Orechového na druhom brehu Váhu. Juhovýchodne za Biskupicami leží trenčianske letisko, kam každý júl prilieta festival Pohoda. Mapa je schematická — spoje, lístky a praktické tipy nájdete v dopravnom sprievodcovi.
The castle over the Váh & the Roman inscriptionHrad nad Váhom a rímsky nápis
In Trenčín the story of the Váh valley gathers to a point: a great castle on a crag directly over the old town, and in the cliff beneath it a Roman inscription cut in the year 179 — the oldest written record of a place on Slovak soil that still stands where it was cut. Below the rock, café terraces line the long square under the city tower; up and down the river, the ruined castles of Považie begin almost at the edge of town.V Trenčíne sa príbeh považskej doliny zbieha do jedného bodu: veľký hrad na brale priamo nad starým mestom a v skale pod ním rímsky nápis z roku 179 — najstarší písomný doklad o mieste na slovenskej pôde, ktorý sa dodnes zachoval priamo tam, kde ho vytesali. Pod bralom lemujú dlhé námestie pod mestskou vežou terasy kaviarní; hore i dolu riekou sa takmer na okraji mesta začínajú považské hradné zrúcaniny.
The CityMestoOwn pageVlastná stránka
HighlightsTo najlepšieOwn pageVlastná stránka
HistoryDejinyOwn pageVlastná stránka
BusinessFirmyOwn pageVlastná stránka
The Wider RegionŠiršie okolieOwn pageVlastná stránka
PracticalPraktické informácieOwn pageVlastná stránka
VideosVideáOwn pageVlastná stránka
CastlesHradyOwn pageVlastná stránka
ShoppingNákupyOwn pageVlastná stránka
SpaKúpeleOwn pageVlastná stránka
EventsPodujatiaOwn pageVlastná stránka
TransportDopravaOwn pageVlastná stránka
Food & DrinkJedlo a nápojeOwn pageVlastná stránka
CultureKultúraOwn pageVlastná stránka
Parks & NatureParky a prírodaOwn pageVlastná stránka
UNESCOUNESCOOwn pageVlastná stránka
Beckov CastleHrad BeckovCastlesHrady
Don’t missČo nevynechaťBeckov CastleHrad Beckov
The story told herePríbeh, ktorý sa tu rozprávaBeckov CastleHrad Beckov
Along the VáhPozdĺž VáhuBeckov CastleHrad Beckov
A rock, a lord, a fireSkala, pán a požiarBeckov CastleHrad Beckov
VideosVideáBeckov CastleHrad Beckov
Before you goSkôr než vyrazíteBeckov CastleHrad Beckov
What you actually seeČo naozaj uvidíteBeckov CastleHrad Beckov
Bojnice CastleBojnický zámokCastlesHrady
Don’t leave without seeingNeodchádzajte bez toho, aby ste videliBojnice CastleBojnický zámok
Under the lime, and after darkPod lipou a po zotmeníBojnice CastleBojnický zámok
OnwardĎalejBojnice CastleBojnický zámok
From the Zobor charter to Count PálfiOd zoborskej listiny po grófa PálfihoBojnice CastleBojnický zámok
VideosVideáBojnice CastleBojnický zámok
Before you goSkôr než vyrazíteBojnice CastleBojnický zámok
The route throughTrasa prehliadkyBojnice CastleBojnický zámok
Čachtice CastleČachtický hradCastlesHrady
Don’t missČo nevynechaťČachtice CastleČachtický hrad
Tradition, record and disputeTradícia, dokumenty a sporČachtice CastleČachtický hrad
Along the VáhPozdĺž VáhuČachtice CastleČachtický hrad
A watch on the valley roadStráž nad cestou v údolíČachtice CastleČachtický hrad
VideosVideáČachtice CastleČachtický hrad
Before you goSkôr než vyrazíteČachtice CastleČachtický hrad
What you actually seeČo naozaj uvidíteČachtice CastleČachtický hrad
CastlesHradyTrenčínTrenčín
What to FindČo tu nájdeteCastlesHrady
The Story Told HerePríbeh, ktorý sa tu rozprávaCastlesHrady
NearbyV okolíCastlesHrady
The StoryPríbehCastlesHrady
VideosVideáCastlesHrady
VisitingNávštevaCastlesHrady
The Ridge WalkCesta po hrebeniCastlesHrady
CastlesHradyTrenčínTrenčín
What to Look ForČo si všimnúťCastlesHrady
The Rákóczi UprisingRákócziho povstanieCastlesHrady
OnwardĎalejCastlesHrady
From the Thirteenth CenturyOd trinásteho storočiaCastlesHrady
VideosVideáCastlesHrady
PracticalPraktické informácieCastlesHrady
The ApproachPrístupCastlesHrady
Trenčín CastleTrenčiansky hradCastlesHrady
Don’t missČo nevynechaťTrenčín CastleTrenčiansky hrad
The story told herePríbeh, ktorý sa tu rozprávaTrenčín CastleTrenčiansky hrad
Along the VáhPozdĺž VáhuTrenčín CastleTrenčiansky hrad
A rock worth holdingSkala, ktorú sa oplatilo držaťTrenčín CastleTrenčiansky hrad
VideosVideáTrenčín CastleTrenčiansky hrad
Before you goSkôr než vyrazíteTrenčín CastleTrenčiansky hrad
What you actually seeČo naozaj uvidíteTrenčín CastleTrenčiansky hrad
LaugaricioLaugaricioShoppingNákupy
Around ItV okolíLaugaricioLaugaricio
The BuildingStavbaLaugaricioLaugaricio
InsideVnútriLaugaricioLaugaricio
Other CentresĎalšie centráLaugaricioLaugaricio
The NameMenoLaugaricioLaugaricio
VideosVideáLaugaricioLaugaricio
VisitingNávštevaLaugaricioLaugaricio
Max TrenčínMax TrenčínShoppingNákupy
Around ItV okolíMax TrenčínMax Trenčín
The BuildingStavbaMax TrenčínMax Trenčín
InsideVnútriMax TrenčínMax Trenčín
Other CentresĎalšie centráMax TrenčínMax Trenčín
The SiteMiestoMax TrenčínMax Trenčín
VideosVideáMax TrenčínMax Trenčín
VisitingNávštevaMax TrenčínMax Trenčín
Trenčianske Teplice & Rajecké TepliceTrenčianske a Rajecké TepliceSpaKúpele
TownsMestáTowns of the Trenčín RegionMestá Trenčianskeho kraja
VillagesObceVillages of the Trenčín RegionObce Trenčianskeho kraja