The Ottoman centuryOsmanské storočie

1612 · 1634 A village made on purposeDedina založená zámerne

Liptovská TepličkaLiptovská Teplička

The valley under Kráľova hoľa had no village in it until the seventeenth century. It was forest, high and cold, and nobody had needed it. Then the Liptovský Hrádok estate decided to have it grazed and cultivated, and brought in settlers to do it: Gorals, highlanders from the Slovak–Polish borderland, whose speech here still carries Polish words. The neighbouring Horehronie village of Pohorelá is documented in 1612 and Teplička's people were probably already here by then, but the first document that names this village is from 1634. The name comes from the Teplica brook, which does not freeze in winter — teplý means warm — and the word “Liptovská” was only added around 1920 to tell it from other Tepličkas.V doline pod Kráľovou hoľou nebola do 17. storočia nijaká dedina. Bol tu les, vysoko a v chlade, a nikto ho nepotreboval. Potom sa liptovsko-hrádocké panstvo rozhodlo dať ho spásať a obrábať a priviedlo si na to osadníkov: Goralov, horalov zo slovensko-poľského pomedzia, v ktorých reči dodnes zaznievajú poľské slová. Susedná horehronská Pohorelá je doložená roku 1612 a Tepličania tu vtedy pravdepodobne už boli, no prvá listina, ktorá menuje priamo túto obec, je z roku 1634. Meno má po potoku Teplica, ktorý v zime nezamŕza — teplý je teplý — a prívlastok „Liptovská“ pribudol až okolo roku 1920, aby sa obec odlíšila od ostatných Tepličiek.

A village made on purposeDedina založená zámerne
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.