CzechoslovakiaČeskoslovensko

1918 – 1926 "Only now did they learn that they were Slovaks"„Až teraz sa dozvedeli, že sú Slováci“

Zborov Castle (Makovica)Zborovský hrad (Makovica)

Thirty-two men of Zborov were killed in the war, and about a quarter of the villagers who had been evacuated never came back at all. Those who did returned in the second half of May 1915 and began clearing rubble with money sent by the Hungarian city of Debrecen. On 22 December 1918 a village assembly passed a resolution declaring for the new Czechoslovak state, and after a county gathering early in 1919 the chronicler wrote a sentence worth reading twice: "only now did the people of Zborov learn for certain that they were Slovaks, only now did they see that the Slovak nation lives." In 1919 the Hungarian Red Army briefly occupied the village. In 1926 the castle hill was declared a protected area — the first time anyone had officially cared about it in centuries.Vo vojne padlo tridsaťdva Zborovčanov a asi štvrtina evakuovaných obyvateľov sa už nikdy nevrátila. Tí, čo sa vrátili, prišli v druhej polovici mája 1915 a s peniazmi, ktoré poslalo maďarské mesto Debrecín, začali odpratávať rumoviská. 22. decembra 1918 prijalo ľudové zhromaždenie rezolúciu, ktorou sa obec prihlásila k novému československému štátu, a po stoličnom zhromaždení začiatkom roku 1919 napísal kronikár vetu, ktorú sa oplatí prečítať dvakrát: „iba teraz sa zaručene Zborovania dozvedeli, že sú Slováci, len teraz videli, že národ slovenský žije.“ V roku 1919 obec nakrátko obsadila maďarská Červená armáda. V roku 1926 vyhlásili hradný kopec za chránené územie — prvý raz sa oň po stáročiach niekto oficiálne postaral.

"Only now did they learn that they were Slovaks"„Až teraz sa dozvedeli, že sú Slováci“
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.