Great MoraviaVeľká Morava

9th–10th century The fort on the spurHradisko na ostrohe

Svätý JurSvätý Jur

On the wooded spur above the town lie the earthworks of a large hillfort raised in the ninth century, in the time of Great Moravia — the first Slavic state to cover this country. It was one of the more important fortified places in this corner of the kingdom-to-be: a ring of banks and ditches on a hill you can see the Danube plain from, and a refuge for the farmers living below it. People went on using the hill long after Great Moravia collapsed; the finds run into the thirteenth and fourteenth centuries. Nothing of it stands today, because a fort built of earth and timber never leaves anything else behind.Na zalesnenej ostrohe nad mestom sa dodnes črtajú valy veľkého hradiska z 9. storočia, z čias Veľkej Moravy — prvého slovanského štátu na tomto území. Patrilo k významnejším opevneným miestam v tomto kúte budúceho kráľovstva: prstenec valov a priekop na kopci, odkiaľ dovidieť na podunajskú rovinu, a útočisko pre roľníkov, čo hospodárili pod ním. Kopec sa využíval ešte dlho po zániku Veľkej Moravy, nálezy siahajú do 13. a 14. storočia. Nič z hradiska nestojí — po opevnení z dreva a hliny ani nič iné nezostáva.

The fort on the spur
The fort on the spurHradisko na ostrohe
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.