The uprisingsPovstania

1676–1679 The mining chamber takes the castleHrad preberá banská komora

ŽarnovicaŽarnovica

In 1676 Revište passed to the mining chamber at Banská Štiavnica — the royal office that ran the mines — and it kept the castle to the end. Three years later, during the uprising led by Imrich Thököly against the Habsburgs, his troops badly damaged it; the walls were repaired afterwards. This is the honest version of a story that usually gets told about Turks: most Slovak castles wrecked in the seventeenth and early eighteenth centuries were wrecked in these Hungarian civil wars, by one Christian army or the other, or were pulled down afterwards on imperial orders so that no rebel could use them again.V roku 1676 prešlo Revište pod banskú komoru v Banskej Štiavnici — kráľovský úrad, ktorý spravoval bane — a tá ho držala až do konca. O tri roky neskôr, počas povstania Imricha Tököliho proti Habsburgovcom, ho jeho vojská ťažko poškodili; múry potom opravili. Toto je poctivá verzia príbehu, ktorý sa zvyčajne rozpráva o Turkoch: väčšinu slovenských hradov zničili v sedemnástom a na začiatku osemnásteho storočia práve tieto uhorské občianske vojny — raz jedna, raz druhá kresťanská armáda —, prípadne ich potom na cisárske rozkazy zbúrali, aby ich povstalci už nemohli použiť.

The mining chamber takes the castleHrad preberá banská komora
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.