Forty years of communismŠtyridsať rokov komunizmu
Bzince pod JavorinouBzince pod Javorinou
On 1 October 1952 Horné Bzince and Dolné Bzince were abolished as separate municipalities and a single village, Bzince pod Javorinou, took their place; in 1960 Hrušové joined it and several hamlets came over from Moravské Lieskové. Schooling shows how poor the place had been: in 1925 there were three schools — a two-class Lutheran school, a one-class Catholic school and a one-class Lutheran school up on the kopanice — and a proper eight-year school was not built until 1959, taking Podjavorinská's name in 1972. On 23 August 1964, at the twentieth anniversary of the uprising, President Antonín Novotný gave the village the Order of the Red Star for its part in the resistance. The regime that handed out the medal also told the story its own way — the wildly inflated German casualty figures for Cetuna come from those decades — but the people it was given for were real.1. októbra 1952 zrušili Horné Bzince a Dolné Bzince ako samostatné obce a na ich mieste vznikla jedna dedina, Bzince pod Javorinou; v roku 1960 sa k nej pripojilo Hrušové a od Moravského Lieskového sa odčlenilo niekoľko osád. Ako chudobné to tu bolo, vidno na školách: v roku 1925 boli v obci tri — dvojtriedna evanjelická, jednotriedna katolícka a jednotriedna evanjelická na kopaniciach — a poriadnu osemročnú školu postavili až v roku 1959; meno Podjavorinskej dostala v roku 1972. 23. augusta 1964, na dvadsiate výročie povstania, udelil prezident Antonín Novotný obci Rad Červenej hviezdy za podiel na odboji. Režim, ktorý vyznamenanie dal, rozprával príbeh aj po svojom — nehorázne nadsadené počty nemeckých strát pri Cetune pochádzajú práve z tých desaťročí — no ľudia, za ktorých ho udelili, boli skutoční.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.