The town is new; the ground under it is not. At Veľký Kolačín, now the village end of Nová Dubnica, archaeologists found a large settlement with several phases of occupation and a cremation cemetery of the Lusatian culture — people who lived along the Váh long before anybody wrote anything down here. There is nothing romantic in this. A wide, flat, well-watered valley floor beside a river and under hills is simply good ground, and it has been lived on whenever anybody could live on it.Mesto je nové, zem pod ním nie. Vo Veľkom Kolačíne – dnes vidieckom konci Novej Dubnice – našli archeológovia rozsiahle sídlisko s viacerými fázami osídlenia a žiarové pohrebisko ľudu lužickej kultúry, teda ľudí, ktorí tu pri Váhu žili dávno predtým, než sa čokoľvek začalo zapisovať. Nie je na tom nič romantické. Široké, rovné a dobre zavlažené dno doliny pri rieke a pod kopcami je jednoducho dobrá pôda a bývalo sa na nej vždy, keď sa bývať dalo.
