The Second World WarDruhá svetová vojna
Bánovce nad BebravouBánovce nad Bebravou
When the Slovak National Uprising broke out on 29 August 1944, a revolutionary district national committee was founded in the Bánovce town hall on 2 September — insurgent authority replacing the state's. German troops occupied the town soon afterwards and used that same building to hold and torture captured partisans; a plaque on its wall says so. The fighting in this district was up in the hills, at Jankov vŕšok above Uhrovec, where a memorial now stands to the fallen partisans of four nationalities. Romanian troops of the 1st Army took Bánovce on 5 April 1945.Keď 29. augusta 1944 vypuklo Slovenské národné povstanie, 2. septembra sa v bánovskom mestskom dome ustanovil revolučný okresný národný výbor — povstalecká moc namiesto štátnej. Nemecké vojská mesto onedlho obsadili a v tej istej budove väznili a mučili zajatých partizánov; hovorí o tom tabuľa na jej stene. Bojovalo sa v kopcoch, na Jankovom vŕšku nad Uhrovcom, kde dnes stojí pamätník padlým partizánom štyroch národností. Bánovce oslobodili 5. apríla 1945 rumunské jednotky 1. armády.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.