Before the kingdomPred kráľovstvom

6th–7th century People here long before the documentsĽudia tu boli dávno pred listinami

TopoľčiankyTopoľčianky

Archaeologists have found settlement at Topoľčianky from the sixth and seventh centuries — Slavs farming the strip of ground between the Žitava lowland and the wooded Tribeč hills. Nobody wrote any of it down; we know it only from what was dug up. That gap between the first people and the first document is completely normal in Slovakia, and it is worth holding on to: when a village says it was 'founded in 1293', what that really means is that 1293 is the year somebody first needed to put its name on parchment.Archeológovia našli v Topoľčiankach osídlenie zo 6. a 7. storočia — Slovanov, ktorí obrábali pás zeme medzi Žitavskou nížinou a zalesneným Tribečom. Nikto to nezapísal; vieme to len z toho, čo sa vykopalo. Ten odstup medzi prvými ľuďmi a prvou listinou je na Slovensku úplne bežný a oplatí sa naň pamätať: keď obec hovorí, že bola „založená v roku 1293“, znamená to iba toľko, že v tom roku niekto po prvý raz potreboval napísať jej meno na pergamen.

People here long before the documents
People here long before the documentsĽudia tu boli dávno pred listinami
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.