1322 · 1329 · the 1330s First named in writing, as KaraznahurkaPrvý raz v listine, ako Karaznahurka

The village is first named in a document of 1322, written as Karaznahurka, and again in 1329 in several different spellings — medieval scribes wrote what they heard. That is a fact about parchment that survived, not about when people first settled under the hill. The parish church of All Saints is a single-nave Gothic building of the early fourteenth century and turns up in the papal tithe registers of the 1330s, which is how a great many Slovak villages make their written debut: in a tax list. The castle above got its own first mention in 1333, and from the start the two are one economy.Obec je prvý raz doložená v listine z roku 1322 v podobe Karaznahurka a znova v roku 1329 vo viacerých pravopisných podobách — stredovekí pisári písali, čo počuli. Je to údaj o zachovanom pergamene, nie o tom, kedy sa pod kopcom prvý raz usadili ľudia. Farský Kostol Všetkých svätých je jednoloďová gotická stavba z prvej polovice štrnásteho storočia a objavuje sa v pápežských desiatkových registroch z tridsiatych rokov 14. storočia — tak vstupuje do písomných dejín veľká časť slovenských dedín, cez daňový súpis. Hrad nad ňou má prvú zmienku z roku 1333 a od začiatku tvoria jedno hospodárstvo.