1553–1593 · 1596–1686 · 1592 · 1601 Twice inside the Ottoman EmpireDva razy vo vnútri Osmanskej ríše

Rimavská Sobota lived under Ottoman rule twice — from 1553 to 1593, and again from 1596 until the Ottomans were driven out of Hungary in 1686 — as part of the sanjak, the Ottoman district, administered from Fiľakovo. That is more than a century of paying taxes towards Istanbul while the Habsburg emperor demanded the same taxes for himself. Even so the town went on being a town: it was granted a coat of arms in 1592 and in 1601 the right of the sword, meaning its own court could try and execute criminals. A market has to keep order to stay a market, whoever is collecting the tax.Rimavská Sobota žila pod osmanskou vládou dva razy — od roku 1553 do roku 1593 a potom od roku 1596 až do vyhnania Osmanov z Uhorska roku 1686 — ako súčasť sandžaku, osmanského okresu, spravovaného z Fiľakova. Je to vyše storočia platenia daní do Istanbulu v čase, keď tie isté dane žiadal pre seba aj habsburský cisár. Napriek tomu zostalo mesto mestom: roku 1592 dostalo erb a roku 1601 právo meča, teda vlastný súd, ktorý smel súdiť a popravovať. Trh musí udržať poriadok, ak chce zostať trhom — nech dane vyberá ktokoľvek.