Revolution and the awakeningRevolúcia a národné prebudenie
Modrý KameňModrý Kameň
A survey of 1828 counted 163 houses and 1,545 inhabitants at Modrý Kameň — bigger then than the town is now, and a reminder that "progress" is not a straight line. Twenty years later the revolution of 1848 abolished serfdom throughout the Kingdom of Hungary. For the families here it meant that the land they worked could become theirs and that the labour they owed the manor ended, though the settlement of who actually got which field dragged on for decades and left many households with too little to live on.Súpis z roku 1828 napočítal v Modrom Kameni 163 domov a 1 545 obyvateľov — vtedy tu teda žilo viac ľudí ako dnes, čo je dobrá pripomienka, že „pokrok“ nie je priamka. O dvadsať rokov zrušila revolúcia roku 1848 v celom Uhorsku poddanstvo. Pre tunajšie rodiny to znamenalo, že pôda, na ktorej robili, sa mohla stať ich vlastnou a že robota pre panstvo sa skončila — vyrovnávanie, komu ktorá roľa naozaj pripadne, sa však vlieklo desaťročia a mnohým domácnostiam nechalo primálo na živobytie.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.