Forty years of communismŠtyridsať rokov komunizmu

1948, 1953–1958 The borehole that made a spa possibleVrt, ktorý umožnil kúpele

DudinceDudince

The spa was nationalised in 1948. Then between 1953 and 1958 a hydrogeological survey drilled into the rock, and the borehole known as S-3 struck a strong flow of mineral water. That is the moment modern Dudince becomes possible: enough water, under its own pressure, to supply a real spa rather than a village bath. A new entrance building went up in 1957–58 and the main basin was enlarged. The engineering came first; the town came after it.V roku 1948 kúpele zoštátnili. Potom v rokoch 1953 až 1958 navŕtal hydrogeologický prieskum skalu a vrt označený S-3 zachytil silný prítok minerálnej vody. To je chvíľa, keď sa moderné Dudince stávajú možnými: dosť vody, pod vlastným tlakom, na skutočné kúpele, nie na dedinský kúpeľ. V rokoch 1957 – 58 pribudla nová vstupná budova a hlavný bazén rozšírili. Najprv prišla technika, mesto až po nej.

The borehole that made a spa possibleVrt, ktorý umožnil kúpele
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.