The Germanic Quadi and Marcomanni lived in this country in the first centuries after Christ, and warm springs in a wooded valley are not something people overlook. Whether the Roman legions used them we do not know — the famous Roman inscription of AD 179, cut into the castle rock at Trenčín about fifteen kilometres away, records a garrison and a victory and says nothing at all about bathing. That inscription is still the oldest piece of writing about any place in Slovakia, and it is how we know Roman soldiers wintered this far north of the Danube.Germánski Kvádi a Markomani žili v tejto krajine v prvých storočiach po Kristovi a horúce pramene v zalesnenej doline človek neprehliadne. Či ich používali rímske légie, nevieme — slávny rímsky nápis z roku 179, vytesaný do hradnej skaly v asi pätnásť kilometrov vzdialenom Trenčíne, hovorí o posádke a o víťazstve a o kúpaní ani slovo. Ten nápis je stále najstarším písomným dokladom o ktoromkoľvek mieste na Slovensku a práve z neho vieme, že rímski vojaci prezimovali až takto ďaleko od Dunaja.
