Forty years of communismŠtyridsať rokov komunizmu

1948–1989 A company townMesto jednej fabriky

Považský hradPovažský hrad

A company town
A company townMesto jednej fabriky

Under communism the arms works became Považské strojárne and the town was rebuilt around it: housing estates, schools, a workforce drawn in from the whole district. Považská Bystrica grew from a small market town into a town of tens of thousands of people, almost all of whom depended on one employer. The ruin above was left alone through those forty years — not restored, not demolished, simply not thought about. When there are flats to build, ruins rarely come high on anyone's list.Za socializmu sa zo zbrojovky stali Považské strojárne a mesto sa okolo nich prestavalo: sídliská, školy, pracovná sila stiahnutá z celého okresu. Z malého trhového mesta vyrástlo mesto s desiatkami tisíc obyvateľov, ktorí takmer všetci záviseli od jediného zamestnávateľa. Zrúcaninu nad ním nechali tých štyridsať rokov na pokoji — neobnovili ju, nezbúrali, jednoducho na ňu nemysleli. Keď sa stavajú byty, zrúcaniny bývajú málokedy vysoko na zozname.

ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.