September 1944 – 12 October 1944 Digging the trap they would fall intoKopali pascu, do ktorej sami padli

From September 1944 Slovak soldiers were billeted in the villagers' houses and set to building fortifications at the Dukla Pass — with the explicit aim of stopping the Red Army from reaching the Slovak National Uprising. German troops replaced them in the same houses, and before the Soviet offensive opened they forced every local man between 16 and 60 up the hill called Čerešňa to build gun positions, from which German artillery then blocked the main road from Svidník to Krosno. On 12 October 1944 the villagers were ordered out of their homes altogether. They were gone for more than six months, and some of those who did not leave in time were killed.Od septembra 1944 bývali v domoch obyvateľov slovenskí vojaci a stavali opevnenia na Duklianskom priesmyku — s výslovným cieľom zabrániť Červenej armáde dostať sa na pomoc Slovenskému národnému povstaniu. V tých istých domoch ich vystriedali nemeckí vojaci a pred začiatkom sovietskej ofenzívy prinútili všetkých miestnych mužov od 16 do 60 rokov vybudovať na vrchu Čerešňa palebné postavenia, z ktorých potom nemecké delostrelectvo prehradilo hlavnú cestu zo Svidníka do Krosna. 12. októbra 1944 museli obyvatelia opustiť svoje domy úplne. Preč boli vyše šesť mesiacov a niektorých z tých, čo neodišli včas, zabili.