Forty years of communismŠtyridsať rokov komunizmu

1945–1989 School first, archaeology laterNajprv škola, potom archeológia

Ľubovňa CastleĽubovniansky hrad

Under the communist state the buildings were used for school purposes before anyone thought seriously about the castle as a monument. Systematic archaeological research began in 1971, and with it the long, patient restoration that is still going on — which is why Ľubovňa today is neither a bare ruin nor a rebuilt château, but a place where some rooms are furnished and interpreted and others are consolidated shells. In the meadow below the hill an open-air museum was assembled out of buildings rescued from the emptying villages of the upper Spiš: log cottages, barns, a smithy, a school, and a wooden Greek Catholic church moved here from Matysová.Za socializmu slúžili hradné budovy najskôr školským účelom a až potom niekoho napadlo brať hrad vážne ako pamiatku. Systematický archeologický výskum sa začal v roku 1971 a s ním dlhá, trpezlivá obnova, ktorá pokračuje dodnes — preto Ľubovňa nie je ani holá zrúcanina, ani znovupostavený zámok, ale miesto, kde sú niektoré miestnosti zariadené a vysvetlené a iné zakonzervované ako holé steny. Na lúke pod kopcom vzniklo múzeum ľudovej architektúry z domov zachránených z vyľudňujúcich sa dedín horného Spiša: zrubové chalupy, stodoly, kováčska vyhňa, škola a drevený gréckokatolícky kostolík prenesený z Matysovej.

School first, archaeology laterNajprv škola, potom archeológia
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.