1647–1683 Six years of the Polish crownŠesť rokov s poľskou korunou

The Lubomirskis kept adding: a chapel in 1647, then a third courtyard, and the castle became a residence as much as a stronghold. Then in 1655 Sweden overran Poland in the invasion known as the Deluge, Kraków fell, and the royal regalia from Wawel — the crowns, sceptres and orbs — were carried over the mountains and locked up here, where they stayed until 1661. King John II Casimir came in person in 1656, and in December 1683 John III Sobieski broke his journey here on the way back from relieving Vienna. For six years the crown of Poland sat in a castle that was, on any map, in Hungary.Lubomirskí stále pristavovali: v roku 1647 kaplnku, potom tretie nádvorie, a z hradu sa stalo rovnako sídlo ako pevnosť. V roku 1655 zaplavili Poľsko Švédi pri vpáde známom ako potopa, Krakov padol a korunovačné klenoty z Wawelu — koruny, žezlá a jablká — previezli cez hory sem a zamkli ich tu až do roku 1661. V roku 1656 prišiel osobne kráľ Ján II. Kazimír a v decembri 1683 sa tu na spiatočnej ceste od Viedne zastavil Ján III. Sobieski. Šesť rokov ležala poľská koruna na hrade, ktorý bol na každej mape v Uhorsku.