Forty years of communismŠtyridsať rokov komunizmu

1945 · 1960 · from the 1960s A commuter town for the steelworksMesto, ktoré dochádza do oceliarne

Moldava nad BodvouMoldava nad Bodvou

The 1937 borders came back in 1945. Moldava lost its district seat in 1960 when the districts were redrawn. What replaced the offices was work — the huge East Slovak ironworks at Šaca, on the edge of Košice, went up in the 1960s and the men of the Bodva valley went to it by train. Blocks of flats appeared beside the old market street, and Moldava became what it largely still is: a place people live in and commute from.V roku 1945 sa vrátili hranice z roku 1937. V roku 1960 pri novom územnom členení prišla Moldava o okresné sídlo. Namiesto úradov prišla práca — obrovské Východoslovenské železiarne v Šaci na okraji Košíc vyrástli v šesťdesiatych rokoch a muži z doliny Bodvy do nich chodili vlakom. Vedľa starej trhovej ulice pribudli panelové domy a z Moldavy sa stalo to, čím je v podstate dodnes: mesto, kde sa býva a odkiaľ sa dochádza.

A commuter town for the steelworksMesto, ktoré dochádza do oceliarne
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.