Before the kingdomPred kráľovstvom
Moravany nad VáhomMoravany nad Váhom
In the last ice age, hunters of the Gravettian culture camped on these terraces, above a valley where mammoth, reindeer and horse moved along the river. The wind-blown loess they dug their camps into preserved what they left behind, and the fields around Moravany are one of the richest concentrations of Upper Palaeolithic sites in Slovakia. Out of one of them, ploughed up by a local farmer in 1938, came the Venus of Moravany: a female figure 7.6 centimetres high, carved from mammoth ivory and dated to roughly 22,800 years ago. It is among the oldest works of art known from Slovakia, made by people who had no farming, no metal and no pots — only stone, bone, fire and patience. The original is not kept in the village; it belongs to the national museum collections and has long been shown at Bratislava Castle.V poslednej dobe ľadovej táborili na týchto terasách lovci gravettienskej kultúry, nad údolím, kadiaľ popri rieke ťahali mamuty, soby a kone. Naviata spraš, do ktorej si sídliská zahĺbili, zakonzervovala všetko, čo po nich zostalo, a polia okolo Moravian patria k najbohatším nálezovým oblastiam mladšieho paleolitu na Slovensku. Z jedného z týchto miest, vyoraná miestnym roľníkom v roku 1938, pochádza Moravianska venuša: ženská soška vysoká 7,6 centimetra, vyrezaná z mamutoviny a datovaná zhruba do obdobia pred 22 800 rokmi. Patrí k najstarším známym umeleckým dielam zo Slovenska a vytvorili ju ľudia, čo nepoznali roľníctvo, kov ani hrnce — mali len kameň, kosť, oheň a trpezlivosť. Originál v obci nie je: patrí do zbierok národného múzea a dlhé roky ho vystavujú na Bratislavskom hrade.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.