The Slovak RepublicSlovenská republika

since 1993 A private house and a protected fieldSúkromný dom a chránené pole

Moravany nad VáhomMoravany nad Váhom

The manor was sold into private hands in 2006 and went downhill for a decade; a new owner began a staged restoration in the later 2010s, and what is open now depends entirely on the owners' programme. The village itself has grown as people build up the slope and drive to Piešťany to work — about 1,800 residents in the mid-1990s and around 2,500 today. The Palaeolithic sites are ploughed fields with no marker, no path and no access: they are protected by law, and digging or metal-detecting on them is a criminal offence. Knowing they are there changes how the ground looks; it does not give you somewhere to go.Kaštieľ predali roku 2006 do súkromných rúk a desať rokov chátral; nový majiteľ začal v druhej polovici desiatych rokov s etapovou obnovou a to, čo je práve prístupné, závisí výlučne od programu majiteľov. Samotná obec rastie — ľudia stavajú vyššie po svahu a za prácou chodia do Piešťan: v polovici deväťdesiatych rokov tu žilo okolo 1 800 ľudí, dnes približne 2 500. Paleolitické náleziská sú zorané polia bez tabule, bez chodníka a bez prístupu: chráni ich zákon a kopať či hľadať na nich detektorom je trestné. Vedomie, že tam sú, mení pohľad na krajinu — miesto, kam sa dá ísť, z nich nerobí.

A private house and a protected field
A private house and a protected fieldSúkromný dom a chránené pole
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.