The Velvet RevolutionNežná revolúcia

1990 – 1992 The villages go their own wayObce sa osamostatňujú

Moravany nad VáhomMoravany nad Váhom

After the Velvet Revolution the enlarged village came apart again: Hubina separated in 1990 and Ducové in 1992, each becoming an independent municipality with its own council, as dozens of villages across Slovakia did once they were allowed to. Moravany kept its manor, its two churches and its fields. What it did not keep was a clear answer to the question of who should look after a large Renaissance house that the state no longer wanted.Po nežnej revolúcii sa zväčšená obec zase rozpadla: roku 1990 sa odčlenila Hubina a roku 1992 Ducové, každá ako samostatná obec s vlastným zastupiteľstvom — tak ako desiatky obcí po celom Slovensku, len čo to bolo možné. Moravanom zostal kaštieľ, dva kostoly a polia. Nezostala im však jasná odpoveď na otázku, kto sa má starať o veľký renesančný dom, ktorý štát už nechcel.

The villages go their own way
The villages go their own wayObce sa osamostatňujú
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.