The First World WarPrvá svetová vojna

1914 – 1918 A general from the next valleyGenerál zo susednej doliny

MyjavaMyjava

The men of the Kopanice were conscripted into the Austro-Hungarian army like everyone else, and they died on the Galician and Italian fronts for a state that would not survive the war. Meanwhile a man born ten kilometres from Myjava was working to bring that state down. Milan Rastislav Štefánik, born in 1880 at Košariská, the son of the Lutheran pastor there, had become an astronomer and then a French citizen and airman; during the war he helped organise the Czechoslovak legions out of prisoners and émigrés and, with Tomáš Garrigue Masaryk and Edvard Beneš, argued the Allies into recognising a Czechoslovak state. A pastor's son from the Myjava hills ended the war a general of France.Kopaničiarov odviedli do rakúsko-uhorskej armády ako všetkých ostatných a umierali na haličskom a talianskom fronte za štát, ktorý vojnu neprežil. Zároveň človek narodený desať kilometrov od Myjavy robil všetko pre to, aby sa ten štát rozpadol. Milan Rastislav Štefánik, narodený roku 1880 v Košariskách ako syn tamojšieho evanjelického farára, sa stal astronómom, potom francúzskym občanom a letcom; počas vojny pomáhal budovať československé légie zo zajatcov a vysťahovalcov a spolu s Tomášom Garriguom Masarykom a Edvardom Benešom presvedčil spojencov, aby uznali československý štát. Farárov syn z myjavských kopaníc skončil vojnu ako generál Francúzska.

A general from the next valley
A general from the next valleyGenerál zo susednej doliny
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.