October 1918 · June–July 1919 Czechoslovakia, and three weeks of a soviet republic next doorČeskoslovensko a tri týždne republiky rád za humnami

Austria-Hungary collapsed in the autumn of 1918 and Šariš became part of the new Czechoslovakia. It was not settled quietly: in June 1919 the Hungarian Red Army pushed into eastern Slovakia and took Prešov, six kilometres away, where a Slovak Soviet Republic was proclaimed on 16 June. It lasted three weeks before Czechoslovak and allied troops pushed it back over the border. Between the wars the town stayed agricultural — the flat land beside the Torysa is genuinely good ground — with its people farming and, more and more, walking or cycling into Prešov for work.Na jeseň 1918 sa Rakúsko-Uhorsko rozpadlo a Šariš pripadol novému Československu. Pokojné to nebolo: v júni 1919 vtrhla maďarská Červená armáda na východné Slovensko a obsadila šesť kilometrov vzdialený Prešov, kde 16. júna vyhlásili Slovenskú republiku rád. Vydržala tri týždne, kým ju československé a spojenecké vojská nezatlačili späť za hranicu. Medzi vojnami zostalo mesto poľnohospodárske — rovina pri Toryse je naozaj dobrá pôda — ľudia gazdovali a čoraz častejšie chodili za prácou pešo alebo na bicykli do Prešova.